,
search took 6.928 sec. Search results
- компонентларның чыганаклары буенча бу берәмлекләрне өч төркемгә аерып карарга була: а) ике компоненты да татар чыгышлы парлы сүзләр: аракы-сыра (исерткеч эчемлекләр), баш-сын (бюст), белгеч-зыялы (интеллиген 27 ция вәкиле), биләмә-урын (территория), икмәк-печән (авыл эшчәннәренә колхоз тарафыннан натуралата түләм), төбәк-почмак (регион), якташ-җирдәш (чит илдә очрашкан бер ватанда туган кеше): Алар икәүләшеп шул көннән башлап көне-төне аракы-сыра чөмерделәр … Мөхиярова Р.Х. . ХХ гасыр ахыры . ХХI гасыр башы татар әдәби теле лексикасы
- Бер баштан бүлтәеп чыккан ике авыздан гыйбарәт баш-сын (бюст) бүгенге көндә чишелә алмый торган фаҗигале дуализмга ишарәли (с-ә, 1996, № 2, 34 б. Мөхиярова Р.Х. . ХХ гасыр ахыры . ХХI гасыр башы татар әдәби теле лексикасы
- Татар телендә басым әллә ни зур роль уйнамаганлыктан, бер яки ике басымлы булуга карап, бу ике категорияне аеру кыен, шуңа да без семантик үзенчәлеккә нигезләндек, ягъни алда каралган парлы сүзләрнең компонентлары йә икесе дә бер үк төшенчәне аңлата, йә башка, киңрәк мәгънә барлыкка китерә; аныклаулы атамаларда исә яңа мәгънә компонентлар мәгънәсенең суммасын тәшкил итә, бер сүз икенчесен конкретлаштыра, аныклый, мәсәлән: күргәзмә-ярминкә (әйберләрне реклама максатыннан күпләп халыкка күрсәтү һәм сату), семинар-киңәшмә (семинар формасындагы киңәшмә), утрау-ныгытма (ныгытма. Мөхиярова Р.Х. . ХХ гасыр ахыры . ХХI гасыр башы татар әдәби теле лексикасы
- ), төзү-ачу (башта оештырып, башлап җибәрү) (В. Мөхиярова Р.Х. . ХХ гасыр ахыры . ХХI гасыр башы татар әдәби теле лексикасы
- Башка телдән калькалаштырып ясалган атамаларда компонентларның урыны үзгәрергә мөмкин: выставка-ярмарка / / ярминкә-күргәзмә (Ш. Мөхиярова Р.Х. . ХХ гасыр ахыры . ХХI гасыр башы татар әдәби теле лексикасы
- президент, дәүләт башлыгы, куларкадаш. Мөхиярова Р.Х. . ХХ гасыр ахыры . ХХI гасыр башы татар әдәби теле лексикасы
- Тукай һәм башка шәхесләребез мирасы белән тирәнтен кызыксыну, киләчәктә тиеннәргә эшләргә дә риза булучы берничә җанатар кулына калырга да мөмкин (В. Мөхиярова Р.Х. . ХХ гасыр ахыры . ХХI гасыр башы татар әдәби теле лексикасы
- Ягъни операция һәм операндларның урыны башкача һәм сансанакларның күбесе шулай эшли дә (м-т. Мөхиярова Р.Х. . ХХ гасыр ахыры . ХХI гасыр башы татар әдәби теле лексикасы
- Бу татар теленә дә карый, чөнки, галимнәребез әйтүенчә, татар телендә кыскартылма сүзләр башка (нигездә рус) телдәге кыскартылмаларны кабул итү һәм шуларга охшатып ясау юлы белән барлыкка киләләр (144. Мөхиярова Р.Х. . ХХ гасыр ахыры . ХХI гасыр башы татар әдәби теле лексикасы
- Шулай ук рус теленә бәйсез рәвештә, ягъни башлап татар теленең үз җирлегендә туган сүзтезмәләрне кыскарту нәтиҗәсендә барлыкка килгән аббревиатуралар да шактый очрый: бтиү. Мөхиярова Р.Х. . ХХ гасыр ахыры . ХХI гасыр башы татар әдәби теле лексикасы